DICT

Sumo

大相撲 おおすもう Sumo (Oosumo)
横綱 よこづな Yokozuna (Seitenkabel)
大関 おおぜき Ozeki (große Barriere)
関脇 せきわけ Sekiwake (Achselhöhlenbarriere)
小結 こむすび Komusubi (kleine Binde)
前頭 まえがしら Maegashira (Stirn)
力士 りきし Rikishi (Energie-Samurai)
幕内 まくうち Makuuchi
十両 じゅうりょう Juryo (zehn Ryo)
白星 しろぼし Sieg (weißer Stern)
金星 きんせい Venus
黒星 くろぼし Niederlage (schwarzer Stern)
番付 ばんづけ Banzuke (Sumo-Rangliste)
立ち合い たちあい Tachiai
白鵬 はくほう Hakuho (weißer Phönix)
鶴竜 かくりゅう Kakuryu (Kranichdrache)
朝乃山 あさのやま Asanoyama
貴景勝 たかけいしょう Takakeisho
正代 しょうだい Shodai
栃ノ心 とちのしん Tochinoshin (Kastanienherz)
炎鵬 えんほう Enho